Keine exakte Übersetzung gefunden für عزيز المنال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عزيز المنال

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il ne fait aucun doute que l'éradication de la pauvreté n'est ni un idéal inatteignable, ni un objectif irréalisable.
    ليس القضاء على الفقر أملا عزيز المنال أو هدفا لا سبيل إلى تحقيقه.
  • L'attention des dirigeants du monde serait braquée sur cette menace posée à l'existence même, les mécanismes de sécurité collective seraient discrédités et les libertés et droits de l'homme gagnés non sans mal seraient compromis.
    وأضاف قائلا إن ذلك التهديد بالفناء سيحوز على اهتمام قادة العالم، ويؤدي إلى فقدان آليات الأمن الجماعية لمصداقيتها، وإلى زوال حريات وحقوق للإنسان عزيزة المنال.
  • Dans la plupart des pays en développement, en particulier ceux de l'Afrique subsaharienne, les thérapies susceptibles de retarder la survenue des symptômes annonciateurs du caractère mortel du sida sont encore largement inaccessibles.
    وما زالت العقاقير العلاجية التي تؤخر بدء ظهور الأعراض المهددة للحياة المتعلقة بالإيدز عزيزة المنال في معظم البلدان النامية، لا سيما في بلدان أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
  • Dans la plupart des pays en développement, en particulier ceux de l'Afrique subsaharienne, les thérapies susceptibles de retarder la survenue des symptômes annonciateurs du caractère mortel du sida sont encore largement inaccessibles.
    وما زالت العقاقير العلاجية التي تؤخر بدء ظهور الأعراض المهددة للحياة المتعلقة بالإيدز عزيزة المنال في معظم البلدان النامية، لا سيما في بلدان جنوب الصحراء الأفريقية منها.
  • Enfin, le Groupe de l'évaluation technique et économique a noté que dans certains cas, il devenait difficile d'obtenir les fonds nécessaires au Groupe de l'évaluation technique et économique et aux coprésidents et membres des comités des choix techniques provenant des Parties non visées à l'article 5.
    وأخيراً أشار فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي إلى أن التمويل، في بعض الحالات، اللازم للرؤساء المشاركين لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي ولجان الخيارات التقنية والأعضاء من الأطراف غير العاملة بالمادة 5 أصبح تدريجياً عزيز المنال.